Boken forklarer hvorfor kulturforskjeller kan skape misforståelser og ubehag, og viser til at det er felles for alle mennesker å hige etter å finne forståelse i sitt miljø. Målgruppene Alle som arbeider med å tilrettelegge Norge som et flerkulturelt samfunn kan ha nytte av boken, ikke minst folk som er engasjert innen opplæring og næringsliv. Agnes Fife er mag.art. Hun har bred internasjonal erfaring, og har i en årrekke arbeidet med spørsmål om interaksjon mellom nordmenn og utlendinger. I tillegg har hun skrevet flere bøker om tverrkulturell kommunikasjon.
