Arven som lever er oversatt til engelsk. Vern via bruk er et motto Norsk Kulturarv lever etter, og som vi har valgt å ta på alvor med denne utgivelsen. Journalistekteparet Tone Solberg og John O. Egeland har sammen med fotografene Tine Poppe og Veslemøy Vråskar besøkt noen av våre eldste gårder som nettopp praktiserer vern via bruk. I boka presenteres tolv gårder, de fleste fra norsk senmiddelalder, og flere med historie helt tilbake til vikingtiden. I tekst og bilder kommer vi inn på den enkelte gårds historie, vertskap, tradisjoner og turisttilbud. Alle gårdene tilbyr nemlig rom til leie. Stedene ivaretar plassens særegne tradisjoner, enten det dreier seg om urtedyrking, bakekunst, ølbrygging, tradisjonsrik matkultur eller fremstilling av klær og husgeråd. Forfattere og utgiver ønsker at denne boka skal bidra til at flere utforsker forbindelsen mellom historie og nåtid. Faktaopplysninger, kontaktinformasjon og kart gjør det greit å orientere seg i boka.
