Ingjerd og Sigmund Evensen dro til Papua Ny-Guinea med to barn for å arbeide som bibeloversettere. De kom til umanakainafolket, en liten folkegruppe høyt oppe i fjellene. Innbyggerne levde isolert fra andre og uten eget skriftspråk. Målet var å oversette Det nye testamentet. I denne boken forteller de om hvordan hverdagen var, om oversettelsesarbeidet og de mange utfordringene de møtte underveis. Med litteraturliste.