Alice og Elias reise gjennom galaksen fortsetter. Brock har blitt bortført av azkalerne og Stillhetens besetning følger etter. De er bekymret for ham, men også for Alice. Etter besøket hos minnesvokterne har hun begynt å høre stemmer og ser ting som ikke er der. På fengselsplaneten Feroz II tvinges Brock til å lete etter skatter i en farlig jungel. Skatter som så selges videre i det lokale auksjonshuset. Kapa har en plan for å befrie Brock, men kommer gjengen til å klare gjennomføringen? Fengselsflukten er den femte delen i science fiction-serien Imperiets arvinger. Et romepos med både fargesprakende vidundere og skumle mysterier, fartsfylte eventyr og skremmende møter med det ukjente.
