Menn forklarer meg ting (Heftet)

Forfatter:

Anne Arneberg (Oversetter)

Forfatter:
Innbinding: Heftet
Utgivelsesår: 2016
Antall sider: 126
Forlag: Pelikanen
Språk: Bokmål
Originaltittel: Men explain things to me
Oversatt av: Arneberg, Anne
ISBN/EAN: 9788293237730
Kategori: Politikk og samfunn
Omtale Menn forklarer meg ting
Med essayet "Men explain things to me" ble Solnit et fenomen. Her satte hun ord på den lettere nedlatende og selvhøytidelige måten enkelte menn, men ikke så rent få, har en tendens til å ville øse av sine innsikter over et nært sagt hvilket som helst tema. Dette på tross av at det ikke finnes noen grunn til tro at kvinnen de snakker med ikke allerede er deres overmann, for ikke å si overkvinne, på området.

Solnits beskrivelse ble etter hvert legendarisk, og med det var begrepet mansplaining født.

Tittelessayet er ikonisk, og velskrevet humoristisk, men i denne lille men svært sterke samlingen essay slås det også an en mer alvorlig tone der mansplainingen bare skraper overflaten av dypere kvinnefiendtlige strukturer. Her viser Solnit fram den systematiske volden og trakasseringen av kvinner som viser seg i forskjellige typer maktutøvelse, om det dreier seg om unge kvinner som forsvinner i Mexico, campusvoldtekter, eller den franske toppolitikeren Strauss-Kahns overgrep på en svart stuepike på et hotellrom i New York.

Rebecca Solnit (f. 1961) er en amerikansk, historiker, aktivist, og forfatter av femten bøker om bla. landskap, miljø, kunst og politikk. Solnit regnes som en av verdens skarpeste essayister og kan med denne essaysamlingen tilføye feministisk ikon til merittlisten.

Til toppen

Andre utgaver

Men explain things to me and other essays
Engelsk Innbundet 2014
Menn forklarer meg ting
Bokmål Heftet 2017