Savner deg (Innbundet)

Forfatter:

Sissel Busk (Oversetter)

Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2015
Antall sider: 416
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
Originaltittel: Missing You
Oversatt av: Busk, Sissel
ISBN/EAN: 9788202451271
Kategori: Krim og spenning og Thriller
Omtale Savner deg

Skrekkens symfoni

Savner deg er som en skrekkens symfoni. Den starter rolig, der Harlan Coben presenterer gåtefulle scener, og veksler mellom hendelser i fortiden og hendelser i nåtiden. I noen scener jages personer av fortiden, mens i andre er det nåtidens skrekkscenario som innhenter. Det virker nesten umulig at disse hendelsene kan høre til samme historie. For tannhjulene griper jo ikke, puslebrikkene passer jo ikke?

Så øker rytmen. Mester Coben svinger taktstokken, du leser raskere og raskere, det er umulig å stanse: På elegant vis synkroniseres handlingen, og midt i symfonien står solisten, NYPD-detektiv Kat Donovan med fortidens dunkle bagasje i armene.

Falske profiler
Kat er snart førti og singel, bor og jobber på øvre Manhattan, og får en dag en invitasjon fra sin venninne om å date på YouAreJustMyType.com. Hun har liten tro på teknologiens kraft når det gjelder å finne den rette, men å sjekke denne nettsiden kan vel ikke skade?

Tilfeldigvis matcher hun profilen til Jeff, kjæresten som forlot henne for 18 år siden og som hun ikke har sett senere. Samtidig får hun besøk av en ung mann, Brandon Phelps, som trygler henne om å undersøke forsvinningen til sin mor, Dana. Det siste han har hørt fra henne er at hun har møtt den samme Jeff på nettet og dratt på ferie med ham. Kat nøster opp trådene og finner ut at Jeff har skiftet identitet …

Sannheten i fortiden
Og det er mer. Mye mer. Mens Kat undersøker mannen hun en gang elsket, får hun vite at mannen som drepte hennes far har kreft og er døende. Hun oppsøker ham, og får vite at det var en annen som drepte faren, og at sjefen hennes vet hvem. 
Folk trenger svar for å kunne finne en slags mening i tilværelsen. Kat er intet unntak, og jo mer hun pusher sannheten, desto mer forstår hun at hun bør la det være. Men hun rister av seg fornuften og går videre, hun trenger rett og slett å få vite sannheten om sin egen far. 

Kats umulige verden
Når takten i romanen øker, får Kat det travelt. Hvem kan hun stole på? Jeff, som stakk av og som gjør det igjen nå når hun har tatt kontakt? Den ustabile ungdommen Brandon Phelps? Sjefen hennes, som ikke forteller sannheten om faren? Og hvem er kalde og beregnende Titus som utfører den perfekte forbrytelsen? Og hva har en bortgjemt amish-bondegård med flere menneskegraver med vår tids nettkriminalitet å gjøre?
På mesterlig vis pisker dirigent Coben opp tempoet og fletter sammen kapitlene de siste hundre sidene. Det er synkronisering på millimeteren, cliffhanger på cliffhanger, du mister nattesøvn, glemmer å gå av bussen, og tro for all del ikke at du har alle svarene før siste side er lest.

Fremtidens nettkrim
Du savner ingenting i Savner deg. Du lurer litt i starten, hva er dette, men får fort følelsen av at Coben stoler på at du følger med i timen. Gjør du det, er du sikret en leseropplevelse av de sjeldne. Dette er pulsen til New York City. Dette er fremtidens nettkrim på sitt mest grufulle kombinert med fortidens familiegåter. Alt perfekt orkestrert av mester Coben. Nok en gang er han sikret førsteplass på bestselgerlista til New York Times. Trenger jeg si noe mer?

Til toppen

Andre utgaver

Savner deg
Bokmål Ebok 2021
Savner deg
Bokmål Nedlastbar lydbok 2014
Savner deg
Bokmål Heftet 2015

Flere bøker av Harlan Coben:

Anmeldelser Savner deg

«Savner deg er enda en vinner i Cobens stabel av vinnere.»
Huffington Post

«Nok en gang bruker Coben et aktuelt tema, denne gangen internettdating, til å skape en thriller det er umulig å legge fra seg.»
Publisher Weekly, starred review 

«Coben er rett og slett en av de beste gjennom alle tider ... Plukk opp hvilken som helst av thrillerne hans og du får en medrivende og overraskende historie med et stort, bankende hjerte i sentrum.»
Gillian Flynn 
 
«Enda en gang har Coben på ekspertvis konstruert og så desarmert en bombe av et plot.»
Booklist
 
«Coben trekker de forskjellige handlingstrådene sammen med mesterlig autoritet.»
Financial Times

Til toppen

Intervju

Eventyrlig suksess

Coben har rasket med seg det meste som finnes av priser og har tronet på bestselgerlistene over store deler av verden. Bøkene hans blir utgitt på mer enn 22 språk.

Han har hatt eventyrlig suksess som forfatter, men fortsatt gnager uroen ham: Vil han klare å skrive en historie som er like god som den forrige?
-Jeg bekymrer meg hver eneste gang. Når jeg er ferdig med en bok, hører jeg en stemme inne i meg si: ”Vel, det var det. Nå kan du like godt legge opp, for det der klarer du aldri en gang til.” Erfaring har lært meg at den lille stemmen tar feil. Men jeg hører den fortsatt, og selv om jeg vet at den tar helt feil, gjør den meg sprø.

Elsker uflaks
Hemmeligheter og familiebånd er temaer i flere av Harlan Cobens bøker. Hvorfor?
-For å si det helt enkelt, det er kjempespennende temaer. Jeg er fascinert av familiebånd som kan kvele eller trøste. Jeg elsker fryktelig uflaks og umulig redning. Dette er rett og slett mitt domene. Det slutter aldri å forundre meg hvor sterkt lesere identifiserer seg med historier og hendelser som har med familie og foreldre å gjøre. Men ved nærmere ettertanke er det vel ikke så merkelig. Det er jo det viktigste i livet for de fleste av oss.

Inspirert av mamma
På spørsmål om hvem som var hans første litterære inspirator, er Coben ikke i tvil.
-Det var moren min. Vi gikk ofte sammen til den gamle Barnes & Noble-bokhandelen på Manhattan, og der kunne vi være hele dagen. På den tiden hadde vi ikke mye penger, og vi handlet så å si aldri leker, men vi fikk alltid de bøkene vi hadde lyst på. Jeg har alltid vært nærmest altetende når det gjelder bøker, og har fortsatt stor glede av å lese.

Fritid?
Han blir litt mer tvilende når vi spør om hva han gjør i fritiden.
-Fritid – hva er det? Enten skriver jeg eller så leser jeg, eller så er jeg sammen med de fire barna mine som er fra ni år og nedover. Alle som selv har barn, skjønner nok at jeg ikke har fritidsproblemer.


Treffe i hjertet
Harlan Coben ligger ikke på latsiden, han har gitt ut 25 romaner på 23 år, den siste, Savner deg, rager nok en gang på New York Times bestselgerliste. Det betyr sannsynligvis også at det er en bestselger i Norger for her har Coben en hel hærskare av fans. Kanskje er det en unik kombinasjon av krim og dagligliv som er årsaken. At han alltid får oss til å gjenkjenne noe og bli rørt.
-Noen av bøkene mine var faktisk kjærlighetsromaner, som etter hvert ble thrillere. Det er ikke omvendt. Én ting er å få pulsen til å øke, den kunsten kan jeg. Men for å få en bok til å fungere, er det vel så viktig å treffe leseren i hjertet. Det må være noen emosjonelle drag, noe som utfordrer det følelsemessige. Hvis boken min ikke rører deg, har jeg ikke gjort jobben min, sier han selv.

Til toppen

Utdrag

Kat hadde vært fortapt i disse tankene mens hun klikket seg gjennom profilene i et stadig hurtigere tempo, mens ansiktene til disse mennene – menn som hadde kommet hit i håp om å finne «den ene» – flimret forbi i en hudfarget strøm, da hun oppfattet bildet av ham.
Et par sekunder klarte ikke hjernen hennes helt å tro det øynene hadde sett. Det tok enda et sekund før fingeren klarte å stoppe museklikkingen, og enda ett før profilbildene klarte å saktne farten og stoppe. Kat satte seg og trakk pusten dypt.
Det kunne ikke være mulig.
Hun hadde surfet med så høy hastighet, tenkt på mennene bak fotografiene, livet deres, ønskene deres, håpene deres. Hennes egne tanker – og dette var både Kats styrke og svakhet som politi – hadde vandret uten at de nødvendigvis konsentrerte seg om det som lå rett foran øynene hennes, men ga henne likevel en oppfatning av hele det store bildet. Innen politiarbeidet betydde det at hun var i stand til å se mulighetene, fluktrutene, alternative scenarioer, skikkelsen som lurte bak hindrene og forvrengningene og tåkeleggingen og fellene.
Men det betydde også at Kat noen ganger overså det mest iøynefallende.
Hun begynte langsomt å trykke på tilbaketasten.
Det kunne ikke være ham.
Bildet hadde ikke vært noe mer enn et glimt. Alle disse tankene på ekte kjærlighet, sjelevenn, den ene hun hadde lyst til å dele livet med – hvem kunne klandre fantasien hennes for å spille henne et puss? Det hadde gått atten år. Hun hadde googlet ham i fylla noen ganger, men hadde bare funnet noen gamle artikler som han hadde skrevet. Ikke noe av fersk dato. Det overrasket henne og hadde pirret hennes nysgjerrighet – Jeff hadde jo vært journalist – men hva mer kunne hun gjøre? Kat hadde vært fristet til å foreta en grundigere undersøkelse om ham, det ville ikke ha vært så vanskelig i hennes stilling. Men hun likte ikke å bruke sine politiforbindelser i privat øyemed. Hun kunne ha spurt Stacy også, men hva ville ha vært vitsen ved det?
Jeff var borte.
Det å snoke på en ekskjæreste, eller bare google, for den saks skyld, var mer enn patetisk. Ok, Jeff hadde vært mer enn det. Mye mer. Kat berørte fraværende ringfingeren på venstre hånd med tommelen. Ingenting der. Men det hadde ikke alltid vært slik. Jeff hadde fridd, og han hadde gjort alt det riktige. Han hadde bedt om farens tillatelse. Han hadde gått ned på kne og fridd. Ikke noe fjollete. Han hadde ikke gjemt ringen i en dessert eller fridd til henne på scoretavlen i Madison Square Garden. Det hadde vært stilig og romantisk og tradisjonelt fordi han visste at det var akkurat slik hun ville ha ønsket det.
Tårene begynte å velle fram i øynene.
Kat klikket seg tilbake gjennom et potpurri av ansikter og hårfrisyrer, et veritabelt FN-utvalg av tilgjengelige ungkarer, og så stanset fingeren. Et øyeblikk satt hun bare og stirret mens hun holdt pusten og var redd for å røre seg.
Et lite skrik unnslapp henne.
Den gamle hjertesorgen kom tilbake med full kraft. Det dype stikket føltes på ny, som om Jeff nettopp hadde gått ut av den samme døren, akkurat nå, i dette øyeblikk og ikke atten år tidligere. Hånden skalv da hun løftet den mot skjermen og faktisk berørte ansiktet hans.
Jeff.
Han var fortsatt så utrolig pen. Han var blitt litt eldre, litt grå ved tinningene, men å, det var så kledelig. Det kunne hun ha gjettet seg til. At Jeff ville være en av disse mennene som bare blir penere med årene. Hun kjærtegnet ansiktet hans. En tåre rant fra øyet hennes.
Å, herregud, tenkte hun.

Til toppen