Nobelprisvinneren Tomas Tranströmer i samlet utgave på norsk Tomas Tranströmer fra Stockholm, født 1931, fikk Nobelprisen i litteratur 2011. Han er en av verdens mest kjente poeter, oversatt til mer enn femti språk. Til norsk ble han introdusert av Jan Erik Vold med Samlede dikt i 1996.Dikt og prosa i samling er en utvidet og oppdatert versjon av Jan Erik Volds tidligere Tranströmer-oversettelser. Boken gjengir hele forfatterskapet 1954-2004, som også rommer poetens selvbiografiske erindringer på prosa.
