Ny, spennende, ung arabisk stemme

Beveren av Mohammad Hasan Alwan er en roman om familie og om flukt.

Det er også en roman om å finne seg selv mellom øst og vest.

Beveren handler om Ghalib, en mann i 40-årene født og oppvokst i Riyadh. Han har
nettopp flyttet til Portland, Oregon. Ghalib er eldst av tilsammen seks søsken,
de fleste av dem er halvsøsken. Foreldrene hans ble skilt tidlig, og begge er
gift på nytt med nye barn. Leseren får innblikk i en til tider svært
dysfunksjonell familie, hvor Ghalib unngår å ta på seg rollen som den
ansvarsfulle eldstesønnen.

Ghalib får ikke skikkelig orden på livet i Portland heller. Han prøver å finne seg til rette i den fremmede kulturen, men han har ingen egentlige ambisjoner foruten å være langt fra Riyadh.

Sosiale, politiske og religiøse forhold fungerer som et bakteppe for handlingen. Romanen gir både innblikk i det saudiske samfunnet og i en familie, i hovedpersonens plass og posisjon i denne familien, og i hans ønske om å distansere seg fra den.