Brødrene Karamasov (Heftet)

Forfatter:

Geir Kjetsaa (Oversetter)

Forfatter:
Innbinding: Heftet
Utgivelsesår: 2001
Antall sider: 988
Forlag: Solum
Språk: Bokmål
Originaltittel: Brat'ja Karamazovy
Oversatt av: Kjetsaa, Geir
ISBN/EAN: 9788256012862
Kategori: Romaner
Omtale Brødrene Karamasov
Brødrene Karamasov ble skrevet i 1879-1880 og fremstår som den store syntese i Dostojevskijs forfatterskap. På bakgrunn av en mordgåte drøfter dikteren livets viktigste spørsmål: Kan mennesket leve uten Gud? Aldri har argumentene mot den gudegitte verdensordning blitt fremført med større kraft enn av tvileren Ivan Karamasov, som velger å "returnere inngangsbilletten" til en verden av sult og barnemishandling. Romanen når sitt høydepunkt i Legenden om Storinkvisitoren, hvor Kristus settes på anklagebenken: Hvorfor avslo Han Fristerens tilbud om å gjøre stener til brød? Hva skal et sultende menneske med frihet? Svaret på Ivans blasfemiske anklager har dikteren forsøkt å gi gjennom den fromme munken Sosima, som i friheten ser en åpenbarelse av det guddommelige prinsipp i mennesket. Men nettopp fordi mennesket har fri vilje, blir det pålagt en tung moralsk byrde. Den manglende evne til å bære byrden og gjøre det gode, er opphavet til synden, og mennesket har ingen rett til å skyve ansvaret over på en urettferdig Gud og en ond verden. Isteden skal vi elske livet mer enn livets mening og leve i bevisstheten om at vi alle er skyldige overfor alle. Dostojevskijs mesterverk foreligger her i Geir Kjetsaas nyoversettelse fra 1993.

Til toppen

Andre utgaver

The brothers Karamazov
Engelsk Heftet 2003
Brødrene Karamasov
Bokmål Ebok 2012
Brødrene Karamasov
Bokmål Innbundet 2015
Brødrene Karamasov
Bokmål Nedlastbar lydbok 2022

Flere bøker av Fjodor M. Dostojevskij: