Jfr. turnusplanen (Innbundet)

Forfatter:

Elisabeth Fryking (Oversetter)

Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2012
Antall sider: 703
Forlag: Bokvennen
Språk: Bokmål
Originaltittel: Efter arbetsschema
Oversatt av: Fryking, Elisabeth
ISBN/EAN: 9788274882775
Kategori: Romaner
Omtale Jfr. turnusplanen
Motviljen, ulysten og trøttheten overfor, liksom den nødvendige svelginga av, hver arbeidsdag er, siden mange år tilbake, jeg kan ikke si eksakt når, også utvidet med en grunnleggende, og omfattende, form for skam, sammen med en internalisert forakt fordi jeg har disse drittjobbene, fordi jeg aldri kommer til å få noen andre jobber enn nettopp disse drittjobbene. Hvorfor skulle da akkurat jeg være verdt noe annet? Hva taler for det? Ja, svaret er jo at ingenting taler for det. Hvorfor skulle det? Jeg kan jo ingenting annet. Til tross for at jeg fortsatt kan identifisere denne underlegenheten, som politisk immanens, og ikke som evolusjonær naturlov, metafysisk straff eller som en konsekvens av en slags mangelfull eller deformert, privat moral, så skjønner jeg at min klassebetingede underlegenhet kommer til å bestå, som en autogenerert misdannelse, som en medfødt, kroppslig deformering. Johan Jönson, f. 1966, Sverige. Efter arbetsschema - som her foreligger i norsk oversettelse - er en sterk og politisk beskrivelse av vår tids avhumaniserte ogbrutale klassesamfunn, en bok i slekt med både Karl Marx' Kapitalen og James Joyces Ulysses. I 2009 ble boken innstilt til Nordisk Råds litteraturpris.

Til toppen