Hjørdis frykter Adolfs tilnærmelser, men tør ikke avslå da han inviterer henne på middag på slottet for å møte hans far. Syk og forslått kommer Ivar til Auschwitz. Synet som møter ham der, holder på å knekke ham. Kristin og tante Olga finner en død mann i bekken. Tyskerne blir mistenksomme, og nå kryr det av soldater på setra.

Det var en kraftig mann. Han var kledd i en slags uniform, men den var ikke tysk, og det var ikke en hirduniform. Snørestøvlene var slike som soldatene på østfronten bar. Slike som Jan hadde, men skaftet var kortere.
Tanten holdt et godt grep rundt armen hennes. ”Han er ikke norsk!”
”Hvordan vet du det?”
”Se på bakhodet hans. Det er nesten flatt, slik som russernes.”