De foreldreløse søstrene Anna og Rise har vokst opp i fjellheimen og er overbevist om at de kan klare alt - så lenge de har hverandre. Torgil har bestemt at Rise skal bo alene i fjellet med kyra hele vinteren, slik at de slipper å bringe fôret ned fra sætra. Rise gleder seg til endelig å komme vekk fra Torgilstad Øvre og vet ingenting om at Torgil også har planer for søsteren ... På oppdrag fra advokat Valle Dale reiser Viljar til Christiania, og når han først er i hovedstaden, vil han gjerne besøke Ragna på asylet.
