Ett skudd. En gnist. Og alt kan eksplodere. Joel Lockhart ankommer Lace Curtain akkurat idet byen balanserer på randen av en blodig konflikt. Hele den lange vinteren har byen i dalen vært avsperret av snømassene, og spenningen og motsetningene mellom de fire frie, egenrådende pionerene vokser. Hver av dem har sin bestemte mening om hvordan det nye samfunnet skal bygges opp og ledes. Kan Joel Lockhart klare å stoppe den påtrappende konflikten før det smeller? Denne lydboka er basert på en eldre oversettelse, og kan inneholde ord og uttrykk som i dag kan oppfattes som støtende.