Fluefellen er en lydbok helt for seg selv – en umotståelig blanding av biografi, selvbiografi, roman, historie, essay, vitenskapsformidling, reiseskildring og skrøne! Som ung mann forlater Fredrik Sjöberg sitt arbeid som rekvisitørassistent på Dramaten i Stockholm. Han bosetter seg på en øy i skjærgården, en øy som har huset flere store navn, blant andre Strindberg og Tranströmer, og som er kjent for sin spesielle flora. Han begynner å samle på blomsterfluer – en vakker og kompleks art som kan etterligne veps, noe som gir dem en viss beskyttelse mot sultne fugler. Forfatteren tegner dessuten et levende bilde av sin glemte landsmann, entomologen og globetrotteren René Malaise (1892–1978), sobelbonde på Kamtsjatka, intendant ved Naturhistoriska riksmuseet og samler av dyrebar kunst.