Tidskretsen av Ken Follett (Innbundet)

Tidskretsen (Innbundet)

Forfatter:

Toril Hanssen (Oversetter)

Tidskretsen er et nytt historisk mesterverk av en roman fra Ken Follett – om kjærlighet, lidenskap, krig og visjoner.

I Tidskretsen tar Follett oss med på en fantastisk reise tilbake i tid, 2500 år før Kristus, og gir oss den dypt menneskelige historien bak et av verdens største underverker og mysterier, byggingen av Stonehenge. På mesterlig vis kombineres historiske fakta og fiksjon, og med gripende karakterer i sentrum.

 

Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2025
Antall sider: 480
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
Originaltittel: Circle of days
Oversatt av: Hanssen, Toril
ISBN/EAN: 9788202882884
Kategori: Romaner
Omtale Tidskretsen

Troen på det umulige

Enkelte ting har ikke forandret seg gjennom tidene: Menneskenes kjærlighet, lidenskap og drømmer. Ei heller konfliktene og krigene. Unggutten Seft står midt oppi alt dette i Ken Folletts historiske drama Tidskretsen – en midtsommer 2500 år før vår tidsregning.

Landsbygda i Sør-England: Sola står på sitt høyeste, sommeren er på sitt vakreste og grønneste. Den dyktige flintgraveren Seft vandrer over slettene i den trykkende varmen for å overvære ritualene som markerer starten på et nytt år. Han er der for å bytte flint på midtsommermarkedet – og for å finne Neen, jenta han elsker. Familien hennes tar godt imot Seft da han til slutt rømmer fra sin brutale far og brødrene sine, og slutter seg til hyrdesamfunnet.

De største steinene i verden

Joia, Neens søster, er en prestinne med en visjon og en enestående evne til å lede. Som barn ble hun trollbundet av midtsommerens seremonier, og nå drømmer hun om å skape et monument ulikt alt annet – reist av de største steinene i verden. Til det trenger hun Sefts talent som flinthåndverker. 

Uroen ulmer

Joias visjon om en storslått steinsirkel forener Seft og Joia i et ambisiøst prosjekt som blir deres livsverk. Men i skogene og åsene omkring ulmer uroen. Mens tørken ødelegger jorden, øker spenningene mellom gjetere, bønder og skogsfolk – og en brutal voldshandling utløser en åpen krig ...

Kjærlighet, lidenskap, krig

Tidskretsen er en storslått roman om kjærlighet, krig og visjoner som forandrer verden – og en gripende fortelling om en av vår tids største mysterier: byggingen av Stonehenge. Den eldgamle steinsirkelen i Wiltshire i England har fascinert oss gjennom årtusener og århundrer: Hvordan og hvorfor ble den til?

Selv om monumentet er 4500 år gammelt, oppleves Folletts historie om krig, hevn, lidenskap og kvinnehat skremmende aktuell. Forfatteren gir også stor plass til de evigvarende følelsene i oss mennesker – kjærligheten, drømmene, ambisjonene, gledene og sorgene.   

Levende historie

Ken Follett har en unik evne til å levendegjøre dramatiske hendelser fra fortiden på en måte som fanger leseren fra første side. Med Tidskretsen skaper han nok en fascinerende, underholdende fortelling som dykker ned i menneskehetens historie, og samtidig speiler vår egen tid.

Redaksjonen

Til toppen

Andre utgaver

Tidskretsen
Bokmål Ebok 2025

Flere bøker av Ken Follett:

Intervju

Et av verdens underverker

I Tidskretsen skrur Ken Follett tiden tilbake til yngre steinalder, 2500 år før vår tidsregning, og gir oss den dypt menneskelige historien bak Stonehenge.

Tidskretsen er en roman om mennesker som våget det umulige, som levde i til dels brutale tider, men som også elsket, drømte, tvilte, søkte fellesskap, spenning og utfordringer. Akkurat som mennesker i dag.

Underverket i England

Kanskje har du lest om den, eller sett bilder av den. Kanskje har du til og med vært og sett den med egne øyne på en ferietur. Den eldgamle steinsirkelen Stonehenge ligger vakkert til på de grønne markene i Wiltshire i England, og tiltrekker seg tusenvis av besøkende hvert år. Den er et av verdens store underverker som har fått status som verdensarv av Unesco.

– Stonehenge er et mysterium. Hvordan er det bygget? Hvorfor ble det bygget? Hva ble det brukt til? Den nye boken min Tidskretsen kommer med noen forslag til svar, sier Ken Follett.

Et religiøst sted, en astronomisk klokke, en gravplass? Opprinnelsen til Stonehenge går nesten 5000 år tilbake i tid, og i Tidskretsen får vi oppleve det menneskelige livet i yngre steinalder, svimlende 2500 år før Kristus.  

Bokens to helter
– Det er to helter i boka mi. Joia er en ung, karismatisk leder. Når hun prater lytter folk. Hennes nærmeste støttespiller er en flinthåndverker som heter Seft. Han kommer fra en familie som behandler ham dårlig. Men så forelsker han seg i Joias søster, Neen, og nye muligheter åpner seg. Seft har et unikt talent som gjør at han kan bli en nøkkelperson i det store prosjektet å bygge Stonehenge. Han må løse alle utfordringene ved å flytte alle disse gigantiske stenene, og montere selve monumentet, sier Follett.

Men Joia og Seft har en fiende, en bonde som heter Troon.
– De hater ham, og du kommer til å hate ham også, forsikrer forfatteren.

Og legger til at den største overraskelsen i researcharbeidet med denne boken var at folk som bygde dette monumentet ikke engang hadde oppfunnet hjulet – som ville gjort denne oppgaven mye enklere.

Trollbinder leserne
Ken Follett har altså levende forestilt seg menneskene som bygde monumentet Stonehenge, og drivkreftene bak denne bragden av menneskelig prestasjon. Historisk research kombinert med dyp menneskelighet og fortellerglede har trollbundet Folletts lesere før. Nå gjør han det mesterlig – igjen!

Redaksjonen

Til toppen

Utdrag

Det var ennå mørkt da Seft våknet. Det var ingen fuglesang – det var for tidlig – men han hørte skvulpingen fra elven like ved. Han kjente Neen ved siden av seg, kjente den varme, myke kroppen trykke seg inntil hans, og en legg og en arm ligge over ham. Han frøs, men det gjorde ingenting. Han klemte henne.
Hun rørte seg og åpnet øynene. Hun så på ham og strøk ham over kinnet. «Søsteren min sier at du ligner månegudinnen,» mumlet hun.
Han smilte. «Hvordan er månegudinnen, da?»
«Blek og vakker, med en munn skapt for elskov.» Hun kysset ham på munnen.
«Nå er vi vel et par,» sa han.
Hun satte seg opp. «Hva mener du?»
«At vi skal bo sammen og oppdra barna våre.»
«Vent,» sa hun med en liten latter.
Uforstående rynket han brynene. «Men etter denne natten …»
«Natten var vidunderlig, og jeg elsker deg,» sa hun. «Og jeg vil gjøre det om igjen i natt. Men la oss ikke haste inn i fremtiden.»
Han skjønte ingenting. «Men kanskje du er med barn!»
«Antakelig ikke etter bare én natt. Uansett, det er i månegudinnens hender, hun hersker over alt som har å gjøre med kvinner. Vil hun at vi skal ha barn, blir det slik.»
«Men …» Han var forfjamset. «Har dette noe å gjøre med Enwood?»
Hun reiste seg opp. «Hør. Kan du høre det jeg hører?»
Han sto stille og skjelnet i det fjerne lyden av en mengde snakkende mennesker på vandring.
«Alle står opp,» sa Neen. «De skal til monumentet.»
Seft var forvirret, men han visste ikke hva han skulle si, eller hvordan han skulle få henne til å forklare mysteriet. Hun gikk foran ham ned til elven, der de drakk av det kalde, friske vannet og tok en kjapp vask. Så gikk de tilbake til landsbyen for å bli med i følget som var på vei mot vest. Alle pratet livlig og gledet seg til den store begivenheten.

 

Til toppen