Inno, «frisøren for stilige damer», reiser til Paris, der han lanserer en ny hårmote à la Grace Jones. Samtidig, hjemme i Yopougon, blir Aya trakassert av professoren sin på medisinstudiet, faren til Félicité dukker opp fra ingensteds for å hente datteren hjem nå som hun er blitt modell, og Mamadou forsørger sin lille familie som gigolo.
