Kathryn Stockett er forfatteren bak bestselgeren Barnepiken, som ble en kjempesuksess verden over. Nå er hun tilbake med sin andre roman, De urokkelige, og den leverer virkelig!

De urokkelige (Innbundet)

Forfatter:

Kurt Hanssen (Oversetter)

Kathryn Stockett er forfatteren bak bestselgeren Barnepiken, som ble en kjempesuksess verden over, og som også ble filmatisert. Nå er hun endelig tilbake med sin andre roman, De urokkelige, og den leverer virkelig! Tre kvinner kjemper for tilværelsen under Den store depresjonen i USA på 1930-tallet – men så finner de sammen, og da kan store ting skje! De urokkelige er velskrevet, smart, rørende og morsom. En stor fortelling i ordet beste forstand, og med karakterer som føles like levende som vennene våre. Boka har fått glitrende anmeldelser, deriblant i Dagbladet, hvor Cathrine Krøger triller terningkast 6 og skriver: «Yes, yes, yes! Den mest oppslukende og velskrevne underholdningsromanen jeg har lest på lenge.»

God lesning!
Trude Løtvedt, redaktør 
 

Hovedbok Avbestill Avbestillingsfrist 21.09.
Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2026
Antall sider: 672
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
Originaltittel: The Calamity Club
Oversatt av: Hanssen, Kurt
ISBN/EAN: 9788202911829
Kategori: Romaner
Omtale De urokkelige

Alle gode ting er tre

Elleve år gamle Meg er en av «de store jentene» på barnehjemmet, hun anses som umulig å adoptere bort. Moren forlot henne julaften for halvannet år siden, uten forklaring.

Hver dag kjemper Meg for å ikke la seg knekke. Bestyrerinnen på barnehjemmet Lafayette County er slem, og for hver dag svinner Megs håp om at moren skal komme tilbake og hente henne. Men Meg er både smart og kreativ, og vi lesere skjønner at den unge jenta har uante krefter og evner på lur.

Meg, Birdie og Charlie

Så kommer 24-årige Birdie til samme by, Oxford. Hun er en ung kvinne fra Mississippi-deltaets fattigste område, ugift og frittalende. Nå oppsøker hun søsteren Frances, som har giftet seg inn i en rik familie, for å be henne om økonomisk støtte til familien hjemme. Søsteren jobber tilfeldigvis på barnehjemmet hvor Meg bor. Også Charlie, en sterk kvinne drevet av overlevelsesinstinkt, kommer til Oxford for å starte på nytt med tomme hender. Når disse tre livene krysses, dannes en uventet allianse av kvinner som nekter å gi opp. Sammen lager de en dristig plan for å gjenvinne kontrollen over livene sine.

Varm humor, fantastiske karakterer

Tross tøffe skjebner, Den store depresjonen, harde kår og fattigdom – denne romanen er gjennomsyret av varm humor og en svært smittende energi, mye takket være de fantastiske karakterene. Meg, Birdie og Charlie blir som nære venner for oss lesere. De tre kvinnene danner et uventet søsterskap, men på et sted og i en tid da kvinners frihet er begrenset. Det å skaffe seg en fiende kan få katastrofale følger. Kanskje vil prisen de må betale for sin risikovilje bli for høy? Stockett byr på spenning og overraskelser fortløpende i denne velkonstuerte, storslåtte romanen.


På sitt beste

De urokkelige er en hyllest til vennskap, motstandskraft og tøffe, morsomme kvinner som vet at motgang faktisk kan være starten på en ny begynnelse. Kathryn Stockett er tilbake på sitt beste med denne romanen. Det har gått noen år siden den kritikerroste debutromanen Barnepiken – som utkom i USA i 2009 og som gjorde rent bord på bestselgerlistene verden over. Barnepiken ble en megasuksess, og ble også vellykket filmatisert med Emma Stone og Viola Davis i store roller. Og nå har altså alle Stockett-fans fått en ny gave i hendene. En virkelig storslått leseopplevelse!

Redaksjonen

Til toppen

Anmeldelser:

«Yes, yes, yes! … Den mest oppslukende og velskrevne underholdningsromanen jeg har lest på lenge.» Cathrine Krøger, Dagbladet, Terningkast 6

«Smart, slagferdig og drevet av uforglemmelige karakterer. Et must å lese.» Bonnie Garmus, forfatter

«Den er fantastisk.» Adriana Trigiani, forfatter

«Stockett er et naturtalent når det gjelder å skape driv og handling og karakterer.» Cathrine Krøger, Dagbladet, terningkast 6

«Så oppslukende, spennende og rett og slett fabelaktig, du ønsker den aldri skal ta slutt.» Oprah Daily

Flere bøker av Kathryn Stockett:

Intervju

Kvinnene som beveget verden

– Da jeg skrev De urokkelige, minnet jenta Meg meg om å aldri undervurdere kraften i håpet. Du kan faktisk ikke piske håpet ut av noen. Ekte håp er altfor sterkt til det, sier Kathryn Stockett.

17 år etter suksessen med romanen Barnepiken, som også ble en Oscarvinnende film, vender forfatter Kathryn Stockett tilbake til sin sørlige hjemstat Mississippi. Handlingen i den kritikerroste bestselgeren De urokkelige foregår nettopp her, under Den store depresjonen – nedgangstidene som fulgte cracket i 1929 – og som fremdeles regnes som det tøffeste tiåret i USAs historie.
– Og det er ingen som kommer for å redde disse kvinnene – ingen ektemenn, ingen fedre, ingen offentlige støtteordninger, sier Stockett i et intervju i USA. Fra denne desperasjonen blir en vågal idé født, for at kvinnene skal kunne tjene penger og ta tilbake kontrollen over sine egne liv.

Historien fortelles gjennom øynene til elleve år gamle Meg, en foreldreløs jente. Meg opplever at ingen vil adoptere henne; de fleste foretrekker babyer, og hun regnes dessuten som altfor selvstendig og smart, på grensen til det freidige.
– Hun har gode grunner til å gi helt opp, forlatt som hun er, mishandlet og stadig fortalt at hun er verdiløs. Men det siste denne jenta gir opp, er håpet. Hun nekter å knekkes. Og så møter hun Birdie, og senere Charlie, og skjebnene deres flettes sammen, sier Stockett. Tross underliggende alvorlige temaer, har forfatteren skapt et univers med karakterer fulle av både humor og varme.

– Birdie er 24 år og ugift. Hun begynner å bli grundig lei av å få under halvparten så mye betalt som menn. Og hun oppdager at hun, som kvinne, kan bli arrestert bare fordi noen mener hun ser «løsaktig» ut akkurat den dagen. Staten kan også ta fra henne barna og sterilisere henne uten hennes samtykke, dersom hun flørter med en farget person, forteller forfatteren.

Stockett har også hentet inspirasjon fra egen familiehistorie, både mor og bestemor. Kathryns mor Ruth Stocket var en av de første sørstatskvinnene i byen Jackson som skilte seg. Etter skilsmissen ble hun bedt om å si opp jobben sin i magasinet hun var redaktør for, da de ikke ønsket skilte kvinner. Ruth endte med å si opp fordi de ikke ville tillate jødiske medlemmer, og heller ikke fargede. Deretter lærte hun seg selv å programmere, og bidro til å utvikle et vaksineprogram for barn i Mississippi.

– Og dette gir meg håp, sier Stockett. – I 1933 hadde kvinner som Meg, Birdie og Charlie nesten ingen makt, men likevel fant de måter å slå tilbake på, å beskytte hverandre på, og å nekte å godta skjebnen sin. Vi har så mye mer makt nå enn det de hadde. Kvinner har alltid blitt undervurdert, og likevel har historien aldri sluttet å bli formet av dem. I det stille og ofte med store personlige omkostninger, har kvinner beveget verden. Men vi kan ikke ta kvinners rettigheter for gitt. Det som føles varig, kan brått forsvinne – ikke bare her, men overalt, og særlig for dem som utkjemper kamper vi ikke alltid ser. Vi må beskytte det som allerede finnes, kjempe for det som ennå mangler, sier Kathryn Stockett.

Redaksjonen

Til toppen

Utdrag

På Visningsdagen vil jeg at du er så snill og gjør ditt ytterste for å bli adoptert, er det greit, Meg?
Hvorfor bry seg? Visningsdagen er bortkastet tid for meg.
Det er vanskelig å forklare, men kan du være så snill at du i hvert fall prøver? Jeg kommer ikke til å være her, men det gjør Frances. Jeg skal se om hun kan gjøre noe for å hjelpe deg.
Jeg lyver og sier at jeg skal prøve, selv om den kvinnen der ute kommer til å styre dem unna meg. Birdie samler opp håndvesken og brillene og strekker seg fram og klemmer begge hendene mine og sier: Jeg er så heldig som har blitt kjent med deg, Meg.
(…)
Jeg ser på mammaen. Hjertet mitt dunker hardt innenfor kjolen.
Meg, det er et veldig fint navn, sier hun lavt. Hun virker snill, og noe sier meg at hun kan lage mat, og bare de to tingene er nok til at det er greit for meg. Hvor gammel er du, vennen?
Jeg er elleve og et halvt, ma’am.
Vel, og så fine blå øyne du har, Meg, sier hun og stirrer dypt inn i dem. Jeg kan se tvers gjennom til den andre siden. Under den milde væremåten ser jeg at hun er dødssliten. Som om hun ikke sover så mye fordi hun bekymrer seg for om alle andre sover. Jeg skynder meg å si: Tusen takk, ma’am, så hun vet at jeg har gode manerer. Og nå er tiden inne for å skru på sjarmen.
Jeg ser du har noen småtasser med deg her. Jeg kan passe på dem, stå opp om natten så du får hvilt deg. Jeg smiler til dem og den minste gliser tilbake og hun biter moren hardt i låret. Denne mammaen fortrekker ikke en mine. Sier bare: Ikke tygg på meg nå, Carolanne.
Jeg kan også lære dem å spille piano, hvis dere har noe sånt.
Å, nei, vi har nok ikke piano, sier hun og tar et lite skritt bakover fra meg.
Vel, kanskje det er et piano i kirken deres? sier jeg. Eller et orgel av noe slag?
Vi har et i kirken, det har vi, og så kommer hun fram igjen som en fisk på kroken min, men så rynker hun pannen. Hvor er familien din fra? Du har en slags byaksent, synes jeg. Hun sier det på en måte som gjør at jeg skjønner at det ikke er bra. Nei, ma’am. Jeg kommer fra en bomullsåker i Mississippi. Og det er nesten helt sant.


Til toppen