På vei til setra får bukkene Bruse øye på et nytt skilt. Badeland! Det høres mye morsommere ut enn setra! Da slipper de jo det dumme trollet under brua også. Eller gjør de det? En moderne klassiker i ny utgave til glede for de yngste leserne. Med mange gøyale klaffer å åpne!