En kamp for kjærlighet, frihet og overlevelse

På et av de farligste stedene på kloden møtes fem kvinner: Sunny, den modige kaféeieren, Yazmina, som ble kidnappet fra en avsidesliggende landsby, Isabel, en ambisiøs journalist, Candace, en rik amerikanerinne som slåss for kvinners rettigheter, og Halajan, en enke med en hemmelig kjærlighetshistorie som bryter med alle regler i det afghanske samfunnet.

Mellom disse kvinnene oppstår et unikt bånd. Et bånd som vil endre deres og andres liv for alltid.

Hjertevarmt og tankevekkende om vennskap mellom kvinner

Den lille kafeen i Kabul av Deborah Rodriguez er en klok og sjarmerende roman som viser at selv på et av de farligste stedene i verden fins det livsglede og humor.

Etter et liv med motgang og dumme valg har amerikanske Sunny endelig, i en alder av 38, funnet et sted hun kan kalle «hjem». Men det er et sted de færreste av oss ville tenkt på som hjemmekoselig! Hun starter nemlig opp en kafé i Kabul, midt i en krigssone, i et av verdens farligste land. Den lille kafeen blir hennes rike, og her samles mange ulike mennesker: originaler, misjonærer og leiesoldater; utlendinger og afghanere.

Kvinnenes kamp
Men først og fremst: Til kafeen kommer fire kvinner som skal vise seg å bli svært viktige for Sunny. Når Yazmina, en ung landsbykvinne, blir kidnappet og så forlatt på gata i Kabul fordi hun er gravid, tar Sunny henne inn i kafeen og gir henne et hjem. Det kommer snart for en dag at Yazmina skjuler noe som kan sette de andre kafégjestenes liv i fare. Inn i kafeen kommer også Isabel, en britisk journalist på sporet av en stor sak, men med en vond fortid som kan ødelegge for hennes avsløringer. Så er det Candace, en rik amerikansk kvinne som har et sterkt ønske om å gjøre noe for andre. Hun har endelig forlatt den overfladiske mannen sin til fordel for sin afghanske elsker, den gåtefulle Wakil. Og sist, men ikke minst Halajan, en seksti år gammel enke som husker tilbake til friheten kvinnene hadde før Taliban, og som nå må skjule et kjærlighetsforhold for sin konservative sønn. De fem kvinnene oppdager snart at det er mer som forener dem enn som skiller dem. Et dyrebart vennskap vokser fram. Det skal ikke bare forandre livene deres, men også lokalsamfunnet de lever i.

Kabul slik du aldri har sett det
Deborah Rodriguez har selv tilbrakt flere år i Afghanistan, og ut fra sine erfaringer har hun skrevet en troverdig og levende skildring av hverdagsliv og vennskap mellom kvinner fra ulike miljøer. Romanen handler også om hvordan man kan finne styrke i hverandre og bevare troen på det gode i menneskene, tross alt. Forfatteren gir oss noen nære og personlige portretter, og har en enestående evne til å beskrive både glede og redsel. Der nyhetsreportasjene viser oss et grått og goldt landskap, finner Deborah Rodriguez fram fargene og maler ut for leseren det frodige livet bak krigsoverskriftene.

En bok å lære av
Den lille kafeen i Kabul bidrar til å skape forståelse, samtidig som den lærer oss å sette pris på det vi har. Noe av det Deborah Rodriguez gjør aller best, er å vise hvordan nære vennskap kan oppstå på tvers av store kulturelle forskjeller, hvordan noen vi i utgangspunktet ikke ville drømme om å bli kjent med, plutselig blir en nær og kjær venn.

Leserne forlangte oppfølger
Romanen har toppet de britiske bestselgerlistene, og har så langt solgt nærmere en halv million eksemplarer bare i England. Så stor har interessen vært, at det nærmest ble et folkekrav om en oppfølger. Heldigvis har forfatteren tatt leserne sine på alvor, og er nå godt i gang med bok nummer to om den lille kafeen med det store hjertet.

Av Jorid Mathiassen