Michael ligger på gulvet i lagerbygningen, og blodet renner fra nesen hans. Mary stormer bort til ham. Hvem er disse mennene, og hva er det Michael har rotet seg borti nå?
Mary snudde seg, men det var ingen å se. De var alene på veien. Hun så på ham med tårevåte øyne. - Nå må du fortelle meg hva som foregår, Michael! Dette er jo den rene galskap ... Hva er det som skjer?
Paal Albert trygler Julia om å få komme hjem igjen, men hun står på sitt: Rydder han ikke opp i problemene han har skapt, får han bli der han er. Samtidig nærmer hotellets siste åpningsdag seg med stormskritt ...
