Bokas bidragsytere leverer aktuelle problemstillinger fra både humanistiske fag og naturvitenskap. Skillet mellom de to fagområdene er relativt moderne. Boken griper tilbake til før spenningen mellom fagområdene ble etablert, og den finner felles framtidige undersøkelsesfelt. Her er nyere kunnskap om hvordan skrift og tall oppstod samtidig i det gamle Mesopotamia, og presentasjon av dagens forskning om logiske sammenhenger mellom språk- og tallsystemer. Boka beskriver også tomografiske, matematiske undersøkelser som i samarbeid med moderne avansert datateknikk gjør usynlig sammenhenger synlig.
