Du er her av David Nicholls (Innbundet)

Du er her (Innbundet)

Forfatter:

Nina Aspen (Oversetter)

«Du er her» har fått sjeldent mye positiv internasjonal oppmerksomhet siden den utkom i Storbritannia i fjor. Dette er en ektefølt, klok og humoristisk roman om ensomhet – både den frivillige og den ufrivillige – men som gir oss lesere masse håp og varme. En virkelig perle av en bok!

Michael er i ferd med å miste grepet helt. Etter at kona forlot ham, har han begynt å gå lange, ensomme vandreturer. Han gjør alt for å unngå å være hjemme i det tomme huset sitt. Marnie, derimot, går sjelden ut. Hun gjemmer seg alene i leiligheten sin i London, og unngår gamle venner og alle påminnelser om sin egoistiske eksmann.
Når en felles venn tvinger Michael og Marnie til å slå følge på en sagnomsust fottur, fra kyst til kyst tvers over England, er det ingen av dem som kan forestille seg noe verre. Helt til de skjønner at dette er nøyaktig hva de trenger.

Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2025
Antall sider: 352
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
Originaltittel: You Are Here
Oversatt av: Aspen, Nina
ISBN/EAN: 9788202842758
Kategori: Romaner
Omtale Du er her

Nå livet byr opp til en ny dans

Du er her er en sorgmunter og nydelig roman som rører oss lesere på en helt spesiell måte. Tør Michael og Marnie å kaste seg ut i det ukjente?

Etter at kona forlot ham, har Michael kjent på et stort mørke. Arbeidet som lærer gir ham litt trøst i hverdagen, men utover dette gjør han alt for å slippe å være hjemme i huset sitt, hvor det føles uutholdelig tomt. Han har begynt å gå lange, ensomme vandreturer på den engelske landsbygda.
Skilte Marnie, derimot, går sjelden ut. Hun har satt livet på pause og gjemmer seg for det meste i leiligheten i London. Hun arbeider hjemmefra, og unngår ellers gamle venner og alt som kan vekke minner om eksmannen, som har såret henne dypt.

To fremmede på tur

En felles venninne, Cleo, inviterer Michael og Marnie med på en berømt fottur, fra kyst til kyst tvers over England. I begynnelsen angrer begge veldig på at de sa ja til å bli med. Men så går det opp for dem at dette er nøyaktig hva de trenger. Kanskje finnes det likevel håp for Michael og Marnie ... hvis de overlever turen, i all slags vær?

Bok -og filmfavoritt

David Nicholls er den internasjonalt bestselgende forfatteren av romanen En dag (2009), en av de største kjærlighetshistoriene i sin generasjon, som også ble populær på filmlerretet med bl.a. Ann Hathaway i hovedrollen. Boka ble spilt inn på nytt som tv-serie på Netflix i 2024, og har rørt en ny generasjon seere til tårer verden over. Nå har Nicholls gjort det igjen. Den nye bestselgeren Du er her har fått fantastisk mottakelse, og blir omtalt som hans beste roman siden En dag. Han skriver oppløftende og romantisk om det første møtet, om å finne veien hjem, og om å tørre å ta sjanser i livet når det ser som mest umulig ut.

Uimotståelig

Du er her er en sjarmerende og underholdende kjærlighetsroman full av menneskelighet, sårbarhet og varme, med fantastiske dialoger og nydelig natur. Det er mye å elske ved denne boka. Len deg tilbake, nyt hver side!

Redaksjonen

Til toppen

Andre utgaver

Du er her
Bokmål Ebok 2025
Du er her
Bokmål Heftet 2025
Intervju

Dette er David Nicholls

  • David Nicholls (57) er en suksessfull romanforfatter og manusforfatter som har skrevet seks romaner og motatt en BAFTA- og en Emmy-nominasjon for arbeidet sitt som manusforfatter. Han er kjent for millionbestselgeren En dag fra 2009, som ble filmatisert i 2011, og som nylig også ble en Netflix-serie (2024). Serien nådde Topp 10-plassering i 89 land

  • Nicholls nyeste roman Du er her har fått strålende mottakelse og fantastiske anmeldelser. Boka ble kåret til Årets beste bok 2024 av Amazon Books. Fortellingen om en skilt språkvasker (Marnie) som møter en deprimert geografilærer (Michael) mens de er på fottur gjennom Nord-England, har blitt rost av blant annet New York Times som «en gripende og hardtvunnet romanse, skarp og uimotståelig» og som «en intelligent skatt av en roman».

  • Ingen forfatter fanger forelskelsens bittersøte «ups and downs» bedre enn David Nicholls! Han sier saelv:
    – Jeg synes ikke lykke er et spesielt interessant tema. Historiene mine har en tendens til å være bittersøte fordi forhold nettopp ikke er lette og useriøse – de er de mest dramatiske og smertefulle tingene som skjer med oss!

  • David var selv en «tidlig romantiker»:
    – Å forelske seg var stort sett det eneste som opptok tankene mine på universitetet. Jeg brukte mye tid på å flørte på barer og utvikle intense forelskelser. Jeg må dessverre si at jeg var ganske valpeaktig.

  • Du er her er både romantisk og sår, men har også brodd og humor, noe forfatteren har fått mye skryt for. Selv omtaler Nicholls denne romanen som sin aller morsomste.
  • David jobbet med manus og script for TV og film før han ble forfatter, blant annet for TV-serien Kalde føtter. Han jobbet også som skuespiller i en periode:
    – Jeg var altfor selvbevisst og tok i for mye emosjonelt, og ble hele tiden bedt om å dempe meg», har han fortalt.
    Men David fant ut at han kunne ett og annet om å skrive manus! Og etter hvert ble det også bøker, den første skrev han som 37-åring. Nå utkommer bøkene hans i over 40 land!

  • David Nicholls bor i London med samboer og to tenåringsbarn. Han elsker å gå lange turer. To ganger i året legger han ut på tur helt alene, for å klarne tankene helt og fullstendig.

Til toppen

Utdrag

Det er noe intimt med å være sammen med noen iført badedrakt, og den hun hadde kjøpt i resepsjonen, var høytidelig og anstendig, en badedrakt man kunne ha på seg i en begravelse, men hun nappet likevel i nederste kant for å dra den enda lenger ned idet hun klatret oppi skummet.
«Hva synes du om luksusspaet?» spurte Cleo.
«Club Tropicana. Men med øl. Jeg liker det», sa Marnie og slo i såpeskummet, som var spettet av noe unevnelig grått, som gammel snø. Hun lukket øynene og lyttet til kverningen fra vannpumpa, og etter en stund …
«Det var leit at Conrad måtte dra», sa Cleo.
«Det gjør ikke meg noe», sa Marnie friskt og henslengt.
«Jobb, lang kjøretur og alt sånt», sa Cleo. «Han sa det hadde vært gøy å treffe deg.» Marnie stønnet. «Han gjorde det! Han sa det!»
«Derav hvining fra dekk.»
«Og han skal ringe deg i London. Han innså at dette ikke var noe for ham.» Marnie sa ingenting, dyttet bare skummet bort fra ansiktet. «Hvordan var det?» spurte Cleo, og Marnie fortalte om regnet, gjørma, klatringen.
«Men hvordan var Michael?» sa Cleo.
«Han var hyggelig. Ganske stille. Det vil si, vi kunne ikke snakke så mye fordi regnet bråkte sånn, og jeg ropte og bannet mot ham, men han ser ut til å være en hyggelig mann.»
«Han er en hyggelig mann», sa Cleo.
«Han er det», sa Marnie, «veldig hyggelig», og tidde, for hyggelig var sjelden vare og også vanskelig å snakke om.

Til toppen