Foreldrene til Tina og Kate er dyrleger. Det er oktober og den lange høstferien har nettopp startet. Og det er akkurat da at problemene for dyrlegefamilien starter. Plutselig står politiet på døra deres for å fortelle dem at faren deres har vært utsatt for en ulykke og nå er havnet på sykehus. I farens sykefravær må moren ta seg av hele dyrlegepraksisen helt alene. En dag blir hun anmeldt av den populære rideskolen for forsømmelse i tjenesten! 12 år gamle Kate vet at anklagene er falske, men venninnene hennes tror på at de er sanne og fryser henne ut av gjengen Alle unntatt Sarah er på Kates side. Sammen legger jentene en plan for hvordan de skal hevne seg på rideskolen. Den går fryktelig galt.

Handlingen i lydboka foregår i England på 1990-tallet og skildrer situasjoner og hendelser som var akseptable i England da boka kom ut, men som er ulovlige for barn på samme alder i Norge.