I forbindelse med Axel Jensens 70-års dag nyutgir Cappelen romanen "Epp" fra 1965.

Epp er en pensjonert arbeider som bor i byen Oblidor i landet Gambolia på en ikke spesifisert planet, i et gjennomteknifisert samfunn. Navnet Epp indikerer at han ikke står særlig høyt på den sosiale rangstigen, han representerer det gjennomsnittlige. Hadde han vært av høyere rang, hadde navnet hatt flere bokstaver, som Eppe, Eppen eller det helt optimale Eppenep Epp vet godt at han ennå kan oppleve større skam; han kan degraderes og ende opp med Ep eller bare E.

Epp er konform, ganske humørløs, og bruker tiden på å skrive rapporter om hva som utspiller seg i løpet av en dag, som de faste ritualene med å koke egg, lage knekk og å mate sin kjøttetende plante. Epps rake motsetning er naboen, Lem, som drømmer om et horisontalt fellesskap og vil ha Epp med på en sammensvergelse; å rive ned veggene mellom pensjonistenes hybler og gjøre opprør mot systemet.

"Epp" utkom første gang i 1965 og varslet om noe helt nytt i Axel Jensens forfatterskap. For "Epp" fikk Axel Jensen Abram Woursells internasjonale litteraturpris.

Her introduserer han for første gang sitt "oblidorske univers", en mørk skildring av et fremtidssamfunn med klar relevans til datidens samfunn.

Stilen fra "Epp" som Axel Jensen selv kaller for "science-faction" fører han videre i "Lul"(1992) og i det store samleverket "Og resten står skrivd i stjernene" (1995).

".. et stort talent har her fått mot på de største oppgaver; å analysere mennesket og samfunnet i framtidens troppspeil, det som forstørrer og forminsker vårt eget ansikt."
Georg Johannesen i Orientering