Gutten i kofferten (Innbundet)

Serie: Nina Borg 1

Forfatter:

og

Elisabeth Bjørnson (Oversetter)

Forfatter: og
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2010
Antall sider: 298
Forlag: Gyldendal
Språk: Bokmål
Originaltittel: Drengen i kufferten
Oversatt av: Bjørnson, Elisabeth
Serie: Nina Borg
Serienummer: 1
ISBN/EAN: 9788205392823
Kategori: Krim og spenning
Omtale Gutten i kofferten

En livsfarlig beslutning

”I kofferten lå det en gutt. En naken, lyshåret gutt; liten og spinkel, neppe mer enn tre år gammel. Sjokket fikk henne til å ramle bakover … Han lå med knærne helt opp til brystet, brettet sammen som en skjorte, ellers ville han ikke fått plass. Øynene hans var lukket, og huden lyste hvitt … Det var først da hun så at leppene hans skilte seg litt, at det gikk opp for henne at han var levende.”

Nina Borg er Røde Kors-sykepleier. Hun arbeider med flyktninger i Danmark, og er vant til nødssituasjoner. Hun lever en stor del av livet i en verden som andre sjelden ser, en verden fylt av utpressing, menneskehandel, mishandling og unødig død, der barn forsvinner hver eneste dag uten at noen stiller spørsmål. Men Nina er ikke flink til å lukke øynene. Da hun finner en liten gutt i en koffert i en oppbevaringsboks på Hovedbanegården i København, forsøker hun å finne ut hvem han er og hvor han kommer fra. Hun har bestemt seg for at dette barnet ikke bare skal få lov til å forsvinne.

Det viser seg å være en livsfarlig beslutning.


Gutten var pent pakket sammen som en skjorte

Danmark er et deilig land. Lange strender, vind i håret og nystekte rundstykker. Men det finnes også en annen side. Et Danmark med kidnapping, mishandling, prostitusjon, svarte penger og drap. En verden Nina Borg kjenner godt. Likevel blir hun sjokkert den dagen hun finner en liten, lyshåret gutt pent pakket inn i en koffert. Hvem er han? Hvor kommer han fra? Hvem kan gjøre slikt mot et lite, uskyldig barn? Nina har ikke tenkt å gi seg før hun finner svarene.

Vant til å takle nødssituasjoner
Det hele begynner med at Nina blir kontaktet av en gammel venninne som trygler henne om å hente en koffert på Hovedbanegården i København. Med desperasjon i blikket og panikk i stemmen sier hun febrilsk ”jeg kan ikke. Jeg kan ikke gjøre noe, men du kan. Du vet hva man skal gjøre.” Hun dytter en nøkkelpolett til en oppbevaringsboks i hånden på Nina og forsvinner. Og Nina vet hva hun skal gjøre. I jobben som sykepleier for Røde Kors både på asylmottak i Danmark og i krigssoner ute i verden er hun vant til å takle nødssituasjoner. Hun har store problemer med å leve et A4-liv med familien, og forsømmer stadig mann og barn, men når hun stilles overfor all verdens elendighet og menneskelig nød, er det ingen som kan stoppe henne.

Pent pakket sammen som en skjorte
Hun drar til Hovedbanegården, finner oppbevaringsboksen og haler ut en stor, tung koffert. Men da Nina åpner den, får hun sitt livs sjokk. Inne i kofferten finner hun en liten, naken gutt i treårsalderen. Lyshåret, blek og spinkel. Pent pakket sammen som en skjorte. Bare en liten rykning i munnviken røper at han er i live.

Et blikk fullt av hat og ren ondskap
Nina prøver å få kontakt med politiet, men blir avbrutt av et voldsomt rabalder. En stor, kraftig kar har latt sitt voldsomme raseri få utløp på en oppbevaringsboks. Da politiet får roet ham ned, merker han at Nina ser på ham, og han stirrer tilbake med et blikk fullt av hat og ren ondskap. Først da legger Nina merke til hvilket skap han har gått løs på: det samme som hun fant kofferten i. Og hun vet med sikkerhet at hun må beskytte den lille gutten mot denne mannen.

Med nådeløse forbrytere i hælene    
Nina ser ingen annen løsning enn selv å prøve å finne ut hvem gutten er og hvor han kommer fra. Det viser seg å være en livsfarlig beslutning som kaster henne ut i en heseblesende jakt med nådeløse forbrytere i hælene. Når gutten kommer til bevissthet, snakker han et språk hun ikke forstår, og fra venninnen får hun heller ingen hjelp. Etter utallige forsøk får hun endelig tak i henne på telefon og avtaler å møte henne i et ensomt sommerhus. Men da hun kommer til sommerhuset, finner hun venninnen brutalt myrdet, og Nina har ingen steder å søke tilflukt.

Av Lisa Svendsen

Til toppen

Andre utgaver

Gutten i kofferten
Bokmål Ebok 2011
Gutten i kofferten
Bokmål Nedlastbar lydbok 2010

Flere bøker av Lene Kaaberbøl og Agnete Friis:

Utdrag

Hun skrådde gjennom jernbanehallen og bort mot den lokale politistasjonen. Hva søren sa man? God dag, jeg har funnet et barn?
   Betjenten ved skranken så sliten ut. Det var nok ikke den letteste arbeidsplassen i København.
   ”Hva kan jeg hjelpe deg med?” spurte han.
   ”Æhm … jeg har et barn i bilen som …”
   Skrapelyder fra betjentens radio avbrøt henne. Nina kunne ikke høre hva som ble sagt i den andre enden, men den kvinnelige betjenten bjeffet et kort: ”Det er mottatt. Jeg er på vei,” og løp mot døren.
   ”Bare et øyeblikk …” sa hun over skulderen. Nina fulgte etter henne ut i hallen og så at betjenten og en av hennes uniformerte kolleger la på sprang mot oppbevaringskjelleren. Det var egentlig ikke noen bevisst beslutning som gjorde at hun fulgte etter.
   Etter bare noen få trinn nedover trappen hørte hun rabalderet. Alle i rommet hadde stoppet opp midt i alt bagasjerotet, og noen sto og stirret borte ved inngangen til den tarmen hvor skap nummer 37-43 lå. Nina kjente en advarende kribling langs ryggraden, men fulgte allikevel etter politifolkene, like i hælene på dem.
   Det sto en mann og sparket i metalldørene med skremmende voldsomhet. Hun fikk et glimt av nakken hans, så kortklipt at han nesten var barbert, og av de enorme skuldrene i en blank, brun skinnjakke som fikk ham til å se enda større ut. Et kort øyeblikk lurte hun på hvordan han orket å ha den på seg i denne varmen. Da politibetjentene kom bort til ham, ristet han den første av seg som om hun var et barn han ikke gadd leke med. Men så tok han seg åpenbart sammen.
   ”Sorry, sorry,” sa han. Og sto så rolig at betjentene umiddelbart giret ned fra voldsberedskap til samtalemodus. ”I pay. Is broken. I pay.”
   Så snudde han plutselig på hodet og så rett på henne, som om han hadde merket blikket hennes. Det rykket til i musklene hans, og raseriet strammet ansiktstrekkene og gjorde øynene små og smale. Han sa ingenting, og han sto fortsatt stille, men likevel kunne hun ane voldeligheten i ham.
   Hva hadde hun gjort for å fortjene det raseriet? Hun hadde aldri sett ham før.
   Men det var selvfølgelig ikke et hvilket som helst skap han hadde sparket i filler. Det var skap nummer 37—43. Da hun så det, skjønte hun hva raseriet kom av.
   Hun hadde tatt noe som var hans.
   Hun måtte mobilisere alt hun hadde av selvbeherskelse for ikke å løpe hele veien tilbake til bilen. Han kan ikke følge etter deg, sa hun til seg selv. Politiet er der. Men hun husket hvor lett han hadde ristet dem av seg, som en hund med lopper i pelsen, og den eneste tanken hun klarte å tenke, var at hun måtte vekk, hun og gutten, så langt vekk fra denne mannen som det var mulig å komme.

Til toppen

Om forfatter Lene Kaaberbøl

Møt Danmarks heteste forfatterpar: Agnete Friis og Lene Kaaberbøl!

De er ganske forskjellige, men har en god tone seg imellom, og entusiasmen deres smitter lett. Sammen har de skrevet den prisbelønte suksessthrilleren Gutten i kofferten, som ble kåret til den beste danske spenningsromanen i 2008.

Lene er tett og rund, i slutten av 40-årene og alltid optimist. Hun har skrevet mer enn 30 barnebøker, som har solgt i over to millioner eksemplarer. Agnete, derimot, er høy og spinkel, i begynnelsen av 30-årene, pessimistisk og relativt uerfaren som forfatter.

Et bilde i hodet
Ideen til boken var det Lene som fikk. En dag hun satt og drakk te i sommerhuset sitt, fikk hun et bilde i hodet av en gutt i en koffert. Hun så for seg en liten gutt uten klær dyttet inn i en koffert og etterlatt i en oppbevaringsboks på Københavns Hovedbanegården. ”Som en gammel forfatterrotte vet jeg at når slike bilder setter seg fast på netthinnen bør jeg stoppe opp og tenke. Da er det nemlig en historie på gang,” forklarer Lene. Men dette bildet passet ikke inn i den barnebokverdenen hun vanligvis skriver i.

Den rette kjemien
Det måtte bli en krim for voksne, og siden hun aldri hadde skrevet det før, kontaktet hun Agnete for et eventuelt samarbeid. Agnete hadde tidligere skrevet et par bøker, og i den forbindelse hadde hun søkt råd hos Lene. I sin søken etter en partner visste derfor Lene at Agnete hadde både talentet og den rette kjemien til at det ville fungere. Og det stemte.

En magisk bok
De er helt enige om at det er store fordeler ved å skrive sammen. ”Når man sitter alene med teksten, kan man ofte få dødperioder i skrivingen. Man stopper opp, og det er ofte vanskelig å komme videre, og så spør man seg selv om hvorfor i all verden man driver med dette,” forklarer Agnete. ”Ja,” utdyper Lene, ”men når vi er to, er det nesten som å jobbe med en magisk bok som skriver seg selv. Plutselig har den fått et nytt kapittel over natten. Jeg tror at dynamikken og drivet mellom oss to som forfattere kan merkes i boken. Den gir den et bedre tempo.”
   På spørsmål om hvordan det har vært for Agnete å samarbeide med en forfatter som har så mye mer erfaring enn henne selv, kommer svaret raskt: ”Det har vært en veldig belastende opplevelse!” Og det er ikke Agnete selv som svarer, men Lene, og med et digert glis fortsetter hun med at ”Agnete har først nå kommet seg såpass at hun kan snakke om det.” Agnete ler med og legger til at hun vil rose Lene for at hun aldri har vært belærende selv om hun har solgt millioner av bøker. ”Det har vært lærerikt å jobbe med Lene. Jeg har fått en enestående mulighet til å se hvordan ’plotmaskinen’ inne i hodet hennes fungerer i praksis.”


Og dette mener pressen:

”Nytt forfatterpar som leverer fornem pageturnerunderholdning og hever nivået på krimmarkedet … absolutt ingenting å utsette. ”
Politiken


”Lene Kaaberbøl og Agnete Friis debuterer i krimverdenen med en stilsikker thriller som biter fra seg i høyt tempo.”
Jyllands-Posten


”Kjapp og veldreid thriller med et godt handlingsforløp og fine detaljer.”
Det Danske Kriminalakademi


”Dette er en lovende start på en eksplosiv ny dansk krimduo.”
Berlingske Tidende


”Flott levert! Jeg gleder meg til et gjensyn med heltinnen Nina Borg, for Gutten i kofferten er heldigvis første bind i en planlagt serie på tre.”
Weekendavisen


”Advarsel! Hvis du åpner denne boken, setter du resten av livet ditt på stand-by.”
Elle, Danmark


”Forfatterne har gjort en flott debut som krimforfattere. Språket er godt og flytende, og de underholder leseren underveis med herlig spenning.”
Litteratursiden.dk

Til toppen

Bøker i serien