Maggie har forsvunnet, og Johanna er sikker på at noen har tvunget henne med seg Men hvor er hun? «Har du sjekket om hun er i svime fremdeles?» En ukjent, metallisk stemme lød som et ekko i rommet. «Det var jammen bra at vi fant henne før hun røpet oss. Ja, hvis hun ikke har gjort det allerede.» Morten har reist langt vekk og savner overhodet ikke Kirkenes og livet der. Mulighetene er mange når han ikke lenger forfølges av sitt dårlige rykte.
