Isabelle drar tilbake til Mexico for å overta familiens tunfiskfabrikk etter at søsteren hennes er død. Gjemt i det forfalne huset i byen Mazatlán på Mexico-kysten finner hun en vanskjøttet og fortvilet jente. Isabelle forstår at det må være søsterens ukjente datter. Takket være Isabelles kjærlighet og utholdenhet lærer Karen, som blir jentas navn, å snakke, lese og skrive.
Det eneste stedet Karen kjenner seg trygg er i vannet, blant fiskene. Og snart viser det seg at hun har enestående evner - en følsomhet for havet, fiskene og naturen - noe som fører til stor fremgang for tunfiskfabrikken.
"Jenta som dykket inn jordas indre" er en dypt gripende fortelling som med humor og stor medmenneskelighet får oss å se livet på en ny måte. En opplevelse som ikke lar noen være uberørt.