Fra Ingebjørg Bratlands forord:

"Det er kvelden før kvelden.

Det luktar fløytekaramell i heile huset, det er 23. desember og julesokken er hengd opp på dørhandtaket inn til det gule soverommet mitt. Der i senga mi ligg eg under dyna og les «Den røde pimpernell», endå mor har sagt eg skal sove no. Det er vanskeleg å sove sjølvaste veslejuleftan. I etasjen over meg, ja faktisk rett over meg, står mor og pyntar juletreet, slik ho alltid gjer. Ho pyntar treet åleine, og frå platespelaren syng Oslo Gospel Choir om englar som syng høgt i kor. Far køyrer rundt i bygda med julehelsingar til venner og familie. Det er aure, molter og mors sursild han har med seg.

Nokon av dei finaste barndomsminna mine er utan tvil frå lesestundene med mor og far og veslesyster mi. Det er akkurat ei slik lesestund eg har så utruleg lyst til at andre skal få oppleve, så difor har eg laga denne juleboka til deg og familien din. Ein juleantologi med tekstar for liten og stor, gamal og ung. Ja, til og med for hunden og katten. Kanskje kan desse tekstane gje deg litt ro i alt julestresset? Ei pause frå baking, julehandling, julefestar, juleavslutningar, pynting og pussing. Eg minnest godt då mor henta fram julebøkene og julehefta heime i adventstida. Det var stor stas å bla i desse bøkene, som berre låg framme denne eine månaden i året. Du veit, det er noko ekstra med slikt som berre blir tatt fram ein sjeldan gong.

Eg håpar denne boka kan gje deg glede, og kanskje trøyst. Eg håpar ho kan røre deg og underhalde deg, om du sit åleine eller saman med andre. Ein god tekst er ei gåve. I denne boka har eg prøvd å samle fleire slike gåver, som eg håpar at du, kjære lesar, vil ha glede av. Ynskjer deg ei fredeleg jul!" 

Helsing Ingebjørg

Til toppen