Adrians foreldre har dårlig råd og risikerer å måtte selge gården. Adrian vil hjelpe til ved å få seg en jobb, men ingen vil ansette en 9-åring. Så møter han Carl og Tryggve.

De har tilfeldigvis bruk for en liten og smidig guttekropp til et helt spesielt oppdrag. Inne i kjøpesenteret finnes det en smykkebutikk. For å komme dit må man gjennom en sjakt, og da lønner det seg å være liten. Men lønner det seg å være tyv?