Omtale
Longyearbyens farger - veien videre = The colours of Longyearbyen - an ongoing project
Det er neppe noen annen kunstner som har fått skape i større format enn Grete Smedal . designeren som fargela Longyearbyen. Verket er nyansert og uhorvelig komplekst. Ikke bare har byen på Svalbard fått sin egen personlighet, hver bydel, hvert nabolag og utbyggingsprosjekt danner en helhet, og for hvert enkelthus er fargesammensetning nøye avstemt. Mer enn det: Koloristen har tatt hensyn til årstidenes egenfarge og døgnets skiftende belysning. Longyearbyens farger . veien videre forteller historien om prosjektets tilblivelse i 1981. Boken beskriver utfordringene, illustrerer løsningene og deler refleksjoner om nåtid og fremtid. For også i dette årtusen utvides «formatet» stadig, og det på en måte som bevarer verkets integritet. Perhaps no artist has worked a greater canvas than Grete Smedal, who was given the task of colouring the town of Longyearbyen. The resultant work is nuanced and highly complex. Not only did this Arctic town receive a unique visual personality . but each area, each neighbourhood and housing project is given its own distinct character, and the colouration of every single building is finely tuned. More than this: The colourist has taken into account the shifting colours of the seasons, the summer.s midnight sun and snow-clad winter darkness, and the light from dawn to dusk and dusk to dawn. The Colours of Longyearbyen . An Ongoing Project tells the story of the Colour Plan from its beginnings in 1981. The book describes challenges and shows the fascinating solutions, sharing the author.s reflections about past, present and future. For in this millennium, also, the .canvas. is being expanded . but in such a way as to maintain the integrity of its richly varied whole.
