Forfatteren hadde selv vært privatdetektiv i Pinkertons byrå. Boka er i diverse avstemninger, blant annet i den norske Rivertonklubben, blitt kåret til tidenes beste kriminalroman og er anerkjent som en av det 20. århundrets største amerikanske bøker. Men selv om en kjenner boka vil en ha glede av denne radiodramatiseringen, med bl.a. Kai Remlov, Laila Goody og Knut Risan, som presenterer historien i sin helhet og så å si ord for ord følger Hammett.