De to vennene Milton og Iona fortsetter tidsreisen. Så langt i serien har de endt opp på forskjellige steder i 1940-tallets Europa, midt under andre verdenskrig. Og akkurat når de tror at det ikke er mulig å reise mer i tiden, fortsetter det fartsfylte eventyret deres.

Denne gangen har de havnet i København, der de møter kjernefysikeren og nobelprisvinneren Niels Bohr. Hans kunnskap om atomvåpen er ettertraktet av både tyskere og briter. Men kanskje er de ikke de eneste som vil finne ham og ta dette forferdelige våpenet i bruk ... Samtidig planlegges en razzia for å fange hele Danmarks jødiske befolkning, og også Niels Bohr svever i fare. Han har imidlertid ikke bare seg selv, men også familien sin å tenke på. Vil Milton og Iona klare å få Niels Bohr i sikkerhet i tide? Og hvordan vil det gå med alle de andre på flukt i Danmark?