I 2000 kom Pegasus 9 kortversjon, og i 2001 kom kortversjonen for 10. klasse – en bok for elever som av ulike grunner ikke får tilstrekkelig utbytte av hovedboka. Kortversjonen dekker norskplanens hovedmomenter og er ment som et tilbud til differensiert norskopplæring i en samholdt klasse. Intensjonen er at de fleste elever skal kunne samles om ett læreverk for felles utgangspunkt for læring, opplevelse, samtale og refleksjon.

Det faglige grepet som karakteriserer Pegasusverket er ivaretatt: helheten mellom språk og litteratur, utvikling av elevens tekster parallelt med sjangergjennomgang, muntlige aktiviteter og den estetiske dimensjonen.

Kortversjonene er en forenklet utgave av hovedboka, men følger hovedboka når det gjelder kapittelinndeling og temavalg. Noen tekster er tatt vekk, andre er byttet ut, noen er forkortet mens andre refereres. Brødteksten er på samme måte forkortet og forenklet.

Kortversjonen byr på en luftigere layout, større skriftgrad, oppsummerende punkter og andre grep som skal gjøre innlæringen lettere.

Mengden av oppgaver er redusert, og de er mer konkrete og tettere knyttet til lærebokteksten enn hva tilfellet er i hovedboka.

Pegasus 10

TILLEGG TIL LÆRERENS BOK
Til kortversjonen er det utarbeidet et hefte som tillegg til lærerens bok. Her kommenteres det som er nytt eller annerledes i forhold til hovedboka. Henvisninger til L97, mål med kapitlene, informasjonstekst om kunst og kunstnere, biografisk stoff, filmtips og annet tilleggsstoff finner du i lærerveiledningen til hovedboka.