I denne dramatiske avslutningen på salgssuksessen De Luxe kuttes gamle bånd samtidig som nye knyttes, og det viser seg at enhver beslutning har sin pris.