«I virkelighetens verden forholder vi oss ikke til guder, men til vanlige mennesker som oss selv: menn og kvinner som er fulle av selvmotsigelser, som er stabile og omskiftelige, sterke og svake, berømte og beryktede.»
Nelson Mandela

Nelson Mandela er av mange betraktet som en av de mest inspirerende og ikoniske skikkelsene i vår tid. Nå, etter å ha skrevet ned tanker og hendelser, motgang og seiere, har han overlevert alle sine personlige papirer til Nelson Mandela Stiftelsen, og de gir et enestående innblikk i hans bemerkelsesverdige liv.

Boken Samtaler med meg selv er en unik begivenhet ikke bare i Norge men også internasjonalt. Boken baserer seg på Mandelas personlige arkiv og dokumenter og gir oss for første gang et bilde av denne lederens liv – slik han selv opplevde.  Her brukes dagbøkene han skrev under kampen mot apartheid på begynnelsen av 60-tallet, dagbøker og brev fra de 27 årene i Sør Afrikanske fengsler, notatbøker fra tiden etter at Apartheid-perioden; private samtaler, taler og korrespondanse skrevet under hans presidentperiode – med andre ord en omfattende samling historiske dokumenter settes sammen til en gripende beretning om Mandelas liv. Samtaler med meg selv gir en intim skildring av Mandelas første politiske oppvåkning som ung mann til hans rolle som politisk leder og forbilde i Sør Afrika som i verden for øvrig.

Mens andre bøker har gjenfortalt Mandelas liv i ettertid, gir Samtaler med meg selv for første gang innblikk i hvordan Mandela selv opplevde kampen mot apartheid, rettssakene, fengselsoppholdene og gjenoppbyggingen av det nye Sør Afrika.

«I sum blir vi introdusert for en mer privat og mangefasettert personlighet enn det noe endimensjonale helgenbildet vi kjenner fra før -uten at det gjør Mandela mindre inspirerende. Snarere tvert i mot.»
- VG (Terningkast 5)