Da Daniel og Olette møtes for første gang, kjennes det som om det eksisterer et usynlig bånd mellom dem allerede. Det var Daniel som gikk forrest i følget, og nå stanset han brått opp på den åpne plassen. De mørke øynene stirret på Olette under luen, som var litt i største laget til ham. - Jenta! utbrøt han og tok et skritt frem mot Rebekka og Olette på trappen. - Der e jo jenta! Så snudde han seg mot foreldrene og søsknene. - Se, mamma! Æ snakka sant! Ho står der! Han pekte på Olette. Selma fortsetter å møte Tarjei i smug. Han er fullstendig fortapt i henne og klarer ikke å si nei, selv om han frykter følgene dersom de blir oppdaget ...
