Vannet synker i innsjøen Kleifarvatn. Stadig mer av sjøbunnen kommer til syne. Det gjør også et skjelett med hull i kraniet, fastbundet til en gammel russisk kortbølgesender.
Nok en gang beviser Indridason at han stadig skriver glitrende krim som holder høyt, internasjonalt nivå! Etterforskerne kommer på sporet av historien om en gruppe islandske studenter som reiste til DDR på 1950-tallet for å kjempe for en bedre verden. Erlendur og kollegene står foran en krevende etterforskning i sin jakt på sannheten.
