Verden i krig (Innbundet)

Forfatter:

Øystein Hide (Oversetter) Lars Petter Storm Torjussen (Oversetter)

Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2010
Antall sider: 800
Forlag: NRK
Språk: Bokmål
Originaltittel: The world at war
Oversatt av: Hide, Øystein og Torjussen, Lars Petter Storm
ISBN/EAN: 9788281783256
Kategori: Historie
Omtale Verden i krig

Spennende dokumentasjon

Dokumentarserien Verden i krig er flere ganger vist på NRK. Serien ga en beretning om krigen gjennom vitnesbyrdene til sentrale deltagere – fra sivilbefolkning til soldater, fra statsmenn til generaler. Programskaperne festet hundrevis av intervjutimer til film i løpet av arbeidet.

Men kun en liten del av materialet fant veien til filmversjonen. I over 30 år har det vært forbudt å publisere intervjuene. Da materialet nå ble frigitt, er resultatet blitt et unikt og uerstattelig dokument, siden mange av øyevitnene som ble fanget på film, ikke lenger er i live.
De velkjente intervjuobjektene inkluderer navn som Albert Speer, Karl Wolff (Himmlers adjutant), Traudl Junge (Hitlers sekretær), James Stewart (USAAF bomberfl yver og Hollywood-stjerne), Anthony Eden, John Colville (Churchills parlamentariske privatsekretær),Averell Harriman (USAs ambassadør i Russland) og Arthur ’Bomber’ Harris (Leder for RAFs bomberkommando).

Forfatteren Richard Holmes har med dyktighet vevd dette verdifulle originalmaterialet sammen til en uimotståelig fortelling, og skapt en fenomenal muntlig historie om den andre verdenskrig. Dette er ikke en snever og europasentrert fortelling, men slik tittelen impliserer, historien om den andre verdenskrig fra opprinnelse til arv, fra det iskalde havområdet i Nordatlanteren, gjennom de vestlige ørkenområdene, til jungelen i Burma.

Til toppen

Utdrag

ALBERT SPEER
Jeg vil nok hevde at Hitler grunnleggende sett var en aggressiv type. Han var alltid tilbøyelig til aggressivitet; når det fantes offensive midler til rådighet, forsøkte han å benytte seg av dem. Han kunne aldri helt forstå meningen med et skikkelig forsvar, og derfor var det alltid det samme, at man vil innse at det ikke fungerer å forsvare seg, det er bedre at vi kjører i gang en kraftig gjengjeldelse.

Til toppen