Ved nattens ende er den tredje delen i Jan-Philipp Sendkers spennende og dramatiske trilogi med handling fra Kina og Hong Kong.
Vi ble kjent med amerikanske Paul Leibowitz og hans kinesiske kjæreste Christine i bok 1 (Hviskende skygger) og bok 2 (Ensomhetens språk). I tredje bok møter vi paret på en farefull ferd når de forsøker å komme unna det militære og politiet, og beskytte sin felles sønn.